Das ist leider schlicht falsch.
Beim Löschen und anschließend Leeren des Papierkorbs bleiben die Daten vollständig erhalten, lediglich die Verweise im „Inhaltsverzeichnis“ werden gelöscht.
Es gibt einfach zu beschaffende Tools, mit denen man solche Daten leicht wieder herstellen kann, solange Sie nicht überschrieben wurden. Das gezielte Überschreiben der Daten ist die einzige sichere Methode, die Daten wirklich zu löschen, wenn Sie beispielsweise Ihren Rechner inkl. Festplatte verkaufen wollen – außer der physischen Zerstörung des Datenträgers natürlich.
Hinweise gibt das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) unter https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/RichtigLoeschen/richtigloeschen_node.html –
Achtung: Speicher auf Basis von Flash-Technologie, also z.B. USB-Sticks oder SSD-Festplatten, lassen sich nicht sicher löschen, außer durch Zerstörung! Siehe auch https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Risiken/Sicherheitsirrtuemer/Sicherheitsirrtuemer.html?nn=7904670#doc7814992bodyText4